这是我们最后一次午餐了
This is our last lunch together.
— 时空恋旅人 (2013)
爸爸说午餐可不能等
Dad says lunch can't wait.
— 野草莓 (1957)
赌你的午餐
Bet your lunch.
— 第五元素 (1997)
我坐下来点了午餐，还劝那些围观的人也坐下吃点东西。
I sat down and ordered lunch, and I also persuaded the onlookers to sit down and grab something to eat.
帆高你吃过午餐了吗
Hotaka, have you had lunch yet?
— 天气之子 (2019)
别忘了带午餐
Don’t forget to bring your lunch.
— 铃芽之旅 (2022)
而午餐要在下午四点否则食物会像毒药一样进入你的血管
And lunch has to be at four in the afternoon; otherwise, the food will enter your bloodstream like poison.
— 阿玛柯德 (1973)
教师在午餐时候把它给我。
The teacher gave it to me at lunchtime.
— 隐藏摄像机 (2005)
这么久的午餐时间会令老板担心
Taking such a long lunch break will worry the boss.
— 惊魂记 (1960)
至少我赢到午餐
At least I won lunch.
— 第五元素 (1997)
起码在午餐前
At least before lunch.
— 野草莓 (1957)
去看看午餐
Go check on lunch.
— 我仍在此 (2024)
我正做午餐。
I'm making lunch.
— 隐藏摄像机 (2005)
他们不仅是出于礼貌而欢笑在午餐里我喝了酒
They weren’t laughing merely out of politeness. I drank alcohol at lunch.
— 野草莓 (1957)
现在能做的是午餐前半小时做个日光浴衣服可以不脱
For now, you can sunbathe for half an hour before lunch, and you don’t need to take your clothes off.
— 分手的决心 (2022)
谢谢您这美味的午餐
Thank you for this delicious lunch.
— 美国黑帮 (2007)
不如我们先把午餐拿给七原吧
How about we take lunch to Nanahara first?
— 大逃杀 (2000)
玛瑟,午餐搞成这样真的很抱歉
Martha, I’m really sorry lunch turned out this way.
— 黑色的风采 (2005)
午餐有计划么
Do you have any plans for lunch?
— 绝美之城 (2013)
吃完你的午餐
Finish your lunch.
— 城市英雄 (1993)
给我午餐
Give me lunch.
— 城市英雄 (1993)
汤姆午餐只吃了三个胡萝卜。
Tom only ate three carrots for lunch.
过来，我们一起分享午餐。
Come over, and let’s share lunch.
— 甘泉玛侬 (1986)
他们要开始供应午餐了
They’re about to start serving lunch.
— 绝美之城 (2013)
现在供应午餐
Lunch is being served now.
— 城市英雄 (1993)
鲍伯，出去自己吃顿午餐
Bob, go out and have lunch by yourself.
— 惊魂记 (1960)
我要在学校买午餐
I’m going to buy lunch at school.
— 四百击 (1959)
你连午餐都没吃
You didn’t even eat lunch.
— 惊魂记 (1960)
我去取你的午餐
I’ll go pick up your lunch.
— 爱乐之城 (2016)
午餐吃得好吗?
Did you have a good lunch?
— 再见，孩子们 (1987)
没关系，我有带午餐
It's okay, I brought lunch.
— 惊魂记 (1960)
午餐送到了。
Lunch has arrived.
你今天午餐吃什么？
What are you having for lunch today?
弗里思先生说您也许想吃家里的午餐就让我带来了
Mr. Frith said you might want to have lunch from home, so I brought it for you.
— 蝴蝶梦 (1940)
午餐啊
Lunch?
— 这个杀手不太冷 (1994)
你的午餐谢谢你做的一切
Your lunch—thank you for everything you did.
— 东京物语 (1953)
“午餐剩下的，可能凉了。”
The leftovers from lunch might have gone cold.
休庭直到午餐过后
Court is adjourned until after lunch.
— 蝴蝶梦 (1940)
就准备午餐吧
Let's just prepare lunch.
— 我仍在此 (2024)
勇喜欢那里的儿童午餐
Yong likes the children's lunch there.
— 东京物语 (1953)